This is like algorithms and language learning. With playing music, people who read the music--as opposed to those who play by ear--start out reading note by note. In complex long songs this becomes daunting. But when you start reading and understanding phrase by phrase, section by section, it is much less daunting.
Watching for patterns as you go along in your learning moves you forward really well.